変化手順

sideline :(メインの手順では無い)変化手順

用例:

ａ sideline of the Yokofudori B＊4e variation 

:横歩取り△4五角戦法の変化手順(の一つ)

(駒の)交換

trade A for B : AとBを交換する

用例:

In Yokofudori P＊2c variation , the sente's Rook will exchange itself for the gote's 3b-Gold . 

:横歩取り△2三歩型では、先手の飛車は後手の3にの金と交換になる。

(駒の)活用

develpoment:(駒の)活用

用例:

the develpoment of sente's Hisha

先手の飛車の活用

(指し手の)狙い

aim:(指し手の)狙い

用例:

この手の狙いは〜:

The aim of this move is 〜

(守りが)固い

solid : 守りが固い

用例:

the solid Ibisha-Anaguma: 固い居飛車穴熊

攻める

攻める : attack

先手は▲２四歩と攻める。
Sente attacks with P-2d .

～と指せない

～と指せない : can't play ~

先手は▲７六歩と指せない
Sente can't play P-7f .